Table of Contents
戲劇裡的公務員與看戲的公務員
公務員如果出現在戲劇或者書籍裡面,讓人直覺總歸不會是件好事,就像好萊塢電影裡出現的日本人通常都陰陽怪氣滑稽頑固一樣,首先公務員的形象先與藝術背道而馳,政府工作代表的是極端理性、乏味及規制化,在故事裡要不就是拿公務員的刻板印象,作為一種象徵、諷刺,或者就要愚弄他、或者要把公務員的一成不變與官僚體系的瑣碎當成某種背景,例如《口白人生》裡生活千篇一律的稅務員、《媽的多重宇宙》裡的國稅局大媽,又或是《不能沒有你》裡無能為力的吃人體制,彷彿套上這個人設,每個人都變得沒有人味、不可愛、也不有趣。
接獲到「不可無料劇場」的《一個公務員的誕生》看戲邀請時,一方面有種被下了戰書的感覺(讓我看看你會怎麼醜化公務員啊!),另外一方面也對劇團的異想天開感覺好奇,除了公務員之外,還有人會想要看以公務員為主題的舞台劇嗎?就算是公務員,也不想要在娛樂的時候繼續這個身分認同啊!本土小劇團生存不易,竟然還選擇這麼冷的題材,會不會賠錢啊😂
我不算是個很舞台劇的咖,但維持著一兩年看一次劇的頻率,除了看過寶島一村、人間條件這種商業大劇,也有向左走向右走這類音樂劇,看過幾次小劇場(劇目竟然一個也想不起來),整體來說,我對小劇場還是偏向恐懼,有些非舞台劇圈內人無法理解的表演方法,有時難免讓人尷尬癌爆發;可能我還是看了夠多電影,愛上那種在鏡頭面前才能展露的細膩後,雖然知道舞台的表演是另外一種東西,就算是在知名劇碼或知名演員的舞台上,情緒的呈現對我而言還是太過浮誇而表面。
《一個公務員的誕生》—拳拳到位的喜劇
看完《一個公務員的誕生》,真的是意外之喜!第一個讚嘆必須是,我沒有尷尬!從頭到尾,還真的沒有尷尬的時候!作為一個喜劇,節奏上的調配甚佳,不管是主角李榮華的吐槽、情緒跌宕,或是黃光耀鬼魂”們”你一言我一語的胡鬧,演員只有5人,但是所有人的聲音表情、肢體動作都非常到位,相互搭配既和諧又毫無留白,李榮華的演技讓人印象深刻,要在誇張崩潰與自然而然之間取得平衡不容易,竟然可以辦到而且令觀眾不尷尬;鬼魂四人(換裝換得很累吧😆)創造的荒誕感也夠讓人發噱。
目的在於逗人一笑的喜劇,經常因為「搞笑得太用力」而反而搞砸,我非常喜歡也認同的喜劇書《超棒喜劇這樣寫》一書裡,對於喜劇的詮釋「喜劇講的是一名平凡人,面對難如登天的難關苦苦掙扎,雖缺乏許多獲勝所需要的技能或工具,卻從不會放棄希望」,而《一個公務員的誕生》從頭到尾完全符合了喜劇的方程式,故事這樣單純:採購科的科長李榮華只不過是個再平凡不過的公務員,卻被黑函檢舉圖利廠商,同時還被鬼魂纏上,而這就是他要努力解決的麻煩….。
《一個公務員的誕生》無庸置疑做到了一個喜劇所需要的一切,完全理解喜劇的編劇、導演,與可以恰到好處表現這一切的演員,全場觀看氣氛確實也是相當歡樂,就算自認嚴苛的我,也絕對被逗樂了好幾次。
《一個公務員的誕生》如何詮釋公務員?不是公務員看得懂嗎?
再來就是屬於「公務員」觀眾比較好奇的部分了:究竟《一個公務員的誕生》會如何詮釋公務員?
首先是編劇絕對絕對地對於公務員的職業情況,做過功課(劇團來信邀約時,也自承找公務員做了不少田野調查),所以在裡面塞入不少inside joke,我在這邊就不暴雷了,對於公務員對於自己職業的看法、採購實務會發生的事情,基本上都頗有幾分真實性,確實是有以公務員為TA爭取共鳴的意思在,對於稱謂、以及男公務員的穿著也算是考究(笑),大概只有一個我比較在意的地方,舊式李榮華考公職時在廁所讀採購法限制性招標條文的橋段比較不真實,恩,畢竟國考應該沒有科目會考採購法的。
用inside joke打動圈內人當然是一個方法,不過比較擔心的是不是就會排擠掉「非公務員」的觀眾群,我這次找了個「非公務員」的朋友與我一同看戲,結束之後詢問朋友感覺,她覺得還是有達到輕鬆歡樂的效果,只是在一些公務員的感受上,就會覺得比較沒能理解。
雖然有些inside joke,不過也有很多大眾都能夠懂得的笑點,例如布袋戲演出的質詢畫面,也都是借鏡於一些真實的議會情景,王世堅、謝龍介等,只要有注意些政治新聞,還是可以領悟其中奧妙;也結合了一些流行梗、影視梗,諸如「你是忘記了,還是害怕想起來」(返校)等;就算難免提到採購法、政風之類行政部門比較熟悉的東西,不過畢竟這是舞台劇,並沒有甚麼需要深入了解才能夠看懂的地方,劇團在運用這個素材進行裁減、簡化的,頂多就是公務員會多了一點感同身受的共鳴吧。
總之,九成以上的主要笑點都來自於戲劇的詮釋與節奏,與公務員的專業沒有很直接的關係,我認為不是公務員的人也是可以放心地在這齣劇裡找到樂趣。
《一個公務員的誕生》想說的是…我想做個好公務員…嗎?!
就如同前面所說的,整齣舞台劇基本上謹守住喜劇的界線,他就是專心讓你笑沒有別的,主角李榮華是個平凡人,沒有甚麼誇張的人設,不是那種循規蹈矩、一絲不苟、情理不容的刻薄人,也沒有被演得貪婪鑽營,就是如同你我一樣,又怕麻煩、也有懶散迷惘的時候、總是被趕鴨子上架但也盡力做好自己的事;死去的黃光耀的鬼魂是由四個演員共同也輪流飾演,這個方式效果很好,讓整齣劇的喜劇效果更滿。
整齣劇一度有點推理劇追查黃光耀死因的成分,後期的鋪陳更看似是要透過鬼魂,逼迫李榮華去找到身為公務員的使命,不過最後的結局其實完全不是這個方向,其實沒有找到使命也沒有關係、怎麼樣才是一個好的公務員,或許也都不重要,這部戲只要觀眾開心,就好。
說實話,我沒有覺得非要每個東西都有寓意,我反而挺中意《一個公務員的誕生》這種沒有硬要講甚麼的態度,反而若是硬要說教或是塞個甚麼意義價值給我,我會更加困擾;整齣劇也沒有甚麼為賦新辭強說愁的成分,反而讓尷尬跟不自然感(我在很多舞台劇中容易感覺到的)降到最低。
總而言之,實在蠻推薦不可無料劇場的《一個公務員的誕生》,很適合作為一個周末的歡樂行程,個人私心認為比某些stand up comedy還好笑不少,這場戲2022年8月的首演已經告一個段落,也期待這個劇碼未來的繼續演出,希望大家可以多支持本土的好劇場!